Pleased to say that I have finally finished the iOS app that I was going to write as part of my MA thesis at McGill, in 2014 or so – so I am only five years late, which is not bad for academia. You can find it on the App Store, here, or check out the fancy website here.