points west, points left